*,:after,:before{box-sizing:border-box}body,html{margin:0;padding:0;max-width:100%;overflow-x:hidden}body{font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;color:#111}iframe,img,svg,video{max-width:100%;display:block}.background{min-height:100vh;background-repeat:no-repeat;background-size:cover;background-position:50%;background-attachment:fixed;position:relative}.background:before{content:"";position:absolute;inset:0;pointer-events:none;background:linear-gradient(180deg,hsla(0,0%,4%,.65),hsla(0,0%,8%,.55) 40%,hsla(0,0%,6%,.7))}.background>*{position:relative;z-index:1}.background.day,.background.night{background-image:url(/images/ljubljana-charcoal.jpg)}.background.night:before{background:linear-gradient(180deg,rgba(5,5,5,.75),hsla(0,0%,4%,.7) 50%,rgba(5,5,5,.85))}.header{background:rgba(0,0,0,.7);padding:12px 14px;border-bottom:1px solid hsla(0,0%,100%,.08);-webkit-backdrop-filter:blur(8px);backdrop-filter:blur(8px)}.brandRow{display:flex;flex-direction:column;gap:10px}.headerLeft,.headerRight{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:10px;min-width:0}.brand{display:flex;align-items:center;text-decoration:none;line-height:0}.brand img{height:clamp(36px,6vw,46px);width:auto;filter:invert(1);opacity:.95;transition:opacity .25s ease}.brand:hover img{opacity:.85}.menuBtn{border:0;background:hsla(0,0%,100%,.16);font-size:22px;width:46px;height:46px;border-radius:14px;cursor:pointer;flex-shrink:0}.bookNow,.menuBtn{color:#fff;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center}.bookNow{text-decoration:none;font-weight:800;padding:12px 16px;border-radius:16px;background:#2f6f4e;white-space:nowrap;box-shadow:0 10px 22px rgba(0,0,0,.22);transition:transform .2s ease,box-shadow .2s ease,background .2s ease}.bookNow:hover{background:#295f43;transform:translateY(-1px);box-shadow:0 14px 30px rgba(0,0,0,.28)}.langSwitch{display:flex;gap:6px;justify-content:flex-end}.langSwitch button{background:transparent;border:1px solid hsla(0,0%,100%,.45);color:#fff;padding:8px 10px;font-size:12px;border-radius:12px;cursor:pointer;white-space:nowrap;font-weight:800}.langSwitch button.active{background:hsla(0,0%,100%,.22)}.nav{display:none;flex-direction:column;gap:10px;margin-top:12px}.nav.open{display:flex;padding:10px;border-radius:16px;background:rgba(0,0,0,.55);box-shadow:0 18px 55px rgba(0,0,0,.35)}.nav a{color:#fff;text-decoration:none;font-weight:800;padding:10px;border-radius:12px;background:hsla(0,0%,100%,.08)}.content{background:hsla(0,0%,100%,.97);width:calc(100% - 28px);margin:14px auto;padding:18px;border-radius:18px;max-width:980px;box-shadow:0 18px 60px rgba(0,0,0,.18);-webkit-backdrop-filter:blur(6px);backdrop-filter:blur(6px)}h1{font-size:30px;margin:10px 0;letter-spacing:-.3px}h1,h2{word-break:break-word}h2{font-size:20px;margin:20px 0 12px}li,p{font-size:16px;line-height:1.6;word-break:break-word;color:rgba(0,0,0,.78)}@media (min-width:900px){.header{padding:16px 22px}.brandRow{flex-direction:row;align-items:center;justify-content:space-between;gap:14px}.headerLeft{justify-content:flex-start;gap:12px}.headerRight{justify-content:flex-end;gap:10px}.menuBtn{display:none}.nav{display:flex;flex-direction:row;gap:16px;margin-top:12px;flex-wrap:wrap}.nav.open{padding:0;box-shadow:none}.nav a,.nav.open{background:transparent}.nav a{padding:6px 8px}.content{margin:28px auto;padding:26px;border-radius:22px}}.callFab{position:fixed;right:18px;bottom:18px;width:58px;height:58px;border-radius:999px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-decoration:none;font-size:24px;background:#2f6f4e;color:#fff;box-shadow:0 18px 50px rgba(0,0,0,.38);z-index:9999}@media (min-width:900px){.callFab{display:none}}@media (max-width:520px){.content{padding-bottom:86px}.bookNow{padding:10px 14px;border-radius:14px}.langSwitch button{padding:7px 9px}}.awardSection{margin:18px 0 16px;padding:16px;border-radius:18px;background:hsla(0,0%,100%,.92);border:1px solid rgba(0,0,0,.06);box-shadow:0 14px 40px rgba(0,0,0,.12)}.awardContent{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:12px;text-align:center}.awardText h2{margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.25}.awardText strong{color:#2f6f4e}.awardImage{width:min(320px,100%);height:auto;border-radius:14px;box-shadow:0 14px 40px rgba(0,0,0,.18)}@media (min-width:900px){.awardSection{padding:20px 22px}.awardContent{flex-direction:row;justify-content:space-between;align-items:center;text-align:left}.awardImage{width:260px}}.galleryFilter{display:flex;gap:10px;margin:14px 0 20px;flex-wrap:wrap}.galleryFilter button{padding:8px 14px;border-radius:12px;border:1px solid rgba(0,0,0,.12);background:hsla(0,0%,100%,.92);cursor:pointer;font-weight:800}.galleryFilter button.active{background:#2f6f4e;color:#fff;border-color:#2f6f4e}.galleryGrid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(180px,1fr));grid-gap:14px;gap:14px}.galleryThumb{aspect-ratio:4/3;overflow:hidden;border-radius:16px;background:rgba(0,0,0,.04);cursor:pointer;border:none;padding:0;box-shadow:0 10px 30px rgba(0,0,0,.1)}.galleryImage{width:100%;height:100%;object-fit:cover;transition:transform .25s ease;transform:translateZ(0)}.galleryThumb:hover .galleryImage{transform:scale(1.03)}.lightbox{position:fixed;inset:0;background:rgba(0,0,0,.92);z-index:999999;padding:14px}.lightbox,.lightboxInner{display:flex;align-items:center;justify-content:center}.lightboxInner{position:relative;width:100%;max-width:1000px;max-height:95vh;touch-action:pan-y}.lightboxImage{width:auto;height:auto;max-width:100%;max-height:90vh;object-fit:contain;border-radius:14px;-webkit-user-select:none;-moz-user-select:none;user-select:none;margin:0 auto}.lightboxClose,.lightboxNav{position:absolute;background:hsla(0,0%,100%,.2);border:none;color:#fff;border-radius:999px;cursor:pointer}.lightboxClose{top:-8px;right:-8px;width:42px;height:42px}.lightboxClose,.lightboxNav{display:flex;align-items:center;justify-content:center}.lightboxNav{top:50%;transform:translateY(-50%);width:46px;height:46px;font-size:26px}.lightboxNav.left{left:10px}.lightboxNav.right{right:10px}.lightboxHint{position:absolute;bottom:10px;left:50%;transform:translateX(-50%);font-size:12px;color:hsla(0,0%,100%,.85);background:rgba(0,0,0,.25);padding:6px 10px;border-radius:999px}@media (max-width:520px){.lightbox{padding:12px}.lightboxNav{width:40px;height:40px;font-size:24px}.lightboxNav.left{left:6px}.lightboxNav.right{right:6px}}.ctaWrap{margin-top:10px;display:flex;flex-direction:column;gap:10px}.ctaButton{display:flex;align-items:center;gap:12px;width:100%;text-decoration:none;background:#2f6f4e;color:#fff;padding:14px;border-radius:18px;box-shadow:0 16px 40px rgba(0,0,0,.22);transition:transform .18s ease,box-shadow .18s ease,background .18s ease}.ctaButton:hover{background:#295f43;transform:translateY(-1px);box-shadow:0 22px 55px rgba(0,0,0,.28)}.ctaIcon{display:flex;align-items:center;justify-content:center}.ctaIcon svg{width:22px;height:22px;stroke:#fff}.ctaText{display:flex;flex-direction:column;gap:2px;min-width:0;flex:1 1 auto}.ctaTitle{font-weight:900;font-size:16px;line-height:1.2}.ctaSub{font-size:12px;opacity:.9;white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}.ctaArrow{width:44px;height:44px;border-radius:14px;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;background:rgba(0,0,0,.14);font-size:20px;flex:0 0 auto}.ctaHint{font-size:14px;color:rgba(0,0,0,.72)}@media (min-width:900px){.ctaWrap{max-width:520px}}